外国語対応者が店舗には不在のため、日本語でのやり取りが不可能な場合には貸し出しをお断りする可能性がございます。

Since there is no foreign language staff at the store, we may refuse to lend out if it is impossible to communicate in Japanese.